老外的溝通都是有問題的嗎？…
年底要去香港跨年了，去年中旬去過一次香港，這次是跟女友的同學（丫屏）一起去，他的男友是老外住在香港，去年老外到台灣時有和他一起吃過飯，老外邀我們去香港，住在他家裡，但是最近丫屏和老外為了小事經常在吵架，老外在溝通方面好像有點問題，並不是丫屏英文能力不好，就像今天女友MSN跟我說的事情好了，原本老外是說好晚上睡覺時分樓上樓下睡，但是今天又跟丫屏說全部的人都睡在樓上好了，丫屏回他這樣不好吧，還是分樓上跟樓下睡比較好，結果老外就認為丫屏在找他麻煩，丫屏聽了很生氣就這樣吵起來了，結果呢～因為我們要去他那裡睡，老外今天去買了一個新床墊，他好不容易把床墊搬到樓上，他不想在搬下去了，所以叫我們一起去樓上睡，這種事情只要跟丫屏解釋一下就好了，老外也不說床墊很難搬，就直接說丫屏在找他麻煩，丫屏也問他為什麼不把事情說清楚，老外認為這種事不用說她應該要知道的樣子，還真是莫明奇妙，老外不說我們怎麼會知道呢?……女友說丫屏氣的不想去香港了!!她明天就要先去香港了，我還真怕她去香港又跟老外吵架了，所以還是去書局找一些飯店的資料吧，以備不時之須…
technorati tags:生活
本篇文章沒有標籤
